1 00:00:05,570 --> 00:00:08,170 Oye, por ahí viene Bill Cosby. Oyele. 2 00:01:12,240 --> 00:01:13,240 Αυτό είναι ενδιαφέρον. 3 00:01:14,080 --> 00:01:15,960 Πότε θα πάτε για ύπνο; 4 00:01:16,240 --> 00:01:17,240 Σε ένα λεπτό, αγάπη μου. 5 00:01:17,420 --> 00:01:20,680 Αυτό είναι ένα συναρπαστικό άρθρο για το τι κάνει έναν ευτυχισμένο γάμο. 6 00:01:21,560 --> 00:01:24,520 Και, Κλιφ, στο τέλος του άρθρου, υπάρχει ένα κουίζ. 7 00:01:26,140 --> 00:01:27,140 Ω, όχι. 8 00:01:28,900 --> 00:01:30,100 Ας κάνουμε το κουίζ, Κλιφ. 9 00:01:30,320 --> 00:01:32,420 Όχι, έλα, γλυκιά μου. Θα έχει πλάκα. 10 00:01:32,780 --> 00:01:37,120 Κάντε ένα κουίζ; Για τι; είμαι ήδη ευτυχισμένος παντρεμένος. Δεν χρειάζεται να πάρω ένα 11 00:01:37,120 --> 00:01:38,500 και μετά χαλάσω τον γάμο μου. 12 00:01:40,560 --> 00:01:43,560 Φοβάσαι ότι θα το μάθουμε δεν έχεις έναν ευτυχισμένο γάμο; 13 00:01:43,880 --> 00:01:47,280 Ερώτηση νούμερο ένα. Τι θα ήθελες αλλαγή για τον σύντροφό σου; 14 00:01:50,220 --> 00:01:51,220 Τίποτα. 15 00:01:52,380 --> 00:01:53,920 Λέτε να είμαι τέλειος; 16 00:01:54,440 --> 00:01:55,440 Απολύτως. 17 00:01:56,100 --> 00:02:00,480 Λοιπόν, εδώ λέει ότι εάν ο σύζυγός σας δεν λέει τίποτα, μπορεί να έχει 18 00:02:00,480 --> 00:02:01,740 κάτι να κρύψει. 19 00:02:03,560 --> 00:02:04,560 Αυτό είναι λάθος. 20 00:02:04,680 --> 00:02:05,780 Και λένε ψέματα. 21 00:02:07,470 --> 00:02:10,229 Λοιπόν, για να δούμε. Κάτι πρέπει να υπάρχει για μένα που θα άλλαζες. 22 00:02:11,190 --> 00:02:15,410 Λοιπόν, άσε με να κοιμηθώ, μετά θα φτιάξω μια λίστα το πρωί. 23 00:02:17,190 --> 00:02:18,910 Λοιπόν, αυτό είναι που θα άλλαζα εσύ. 24 00:02:19,350 --> 00:02:23,450 Μερικές φορές όταν τρως, βάζεις το δικό σου πιρούνι στο στόμα σας στο πλάι και μετά 25 00:02:23,450 --> 00:02:27,330 το βγάζεις, ξύνει τα δόντια σου, και δεν μου αρέσει αυτό. 26 00:02:30,470 --> 00:02:31,470 λυπάμαι. 27 00:02:32,750 --> 00:02:34,110 Δεν θα το ξανακάνω. 28 00:02:34,730 --> 00:02:35,810 Εντάξει, τώρα είναι η σειρά σου. 29 00:02:36,320 --> 00:02:37,320 Δεν έχω τίποτα. 30 00:02:37,600 --> 00:02:38,880 Εντάξει, τότε θα πάω ξανά. 31 00:02:39,080 --> 00:02:40,160 Θα το κάνεις, έτσι δεν είναι; 32 00:02:40,380 --> 00:02:41,580 Ναι, θα το κάνω. 33 00:02:42,540 --> 00:02:43,540 Καλά. 34 00:02:44,720 --> 00:02:51,640 Το εύχομαι εκεί 35 00:02:51,640 --> 00:02:54,680 ήσασταν δύο από εσάς αντί για έναν. 36 00:02:56,040 --> 00:02:58,960 Cliff, είναι πολύ γλυκό. 37 00:03:06,350 --> 00:03:08,150 Προσπαθείς να πεις ότι ένας από μένα είναι δεν είναι αρκετό; 38 00:03:09,930 --> 00:03:14,690 Προσπαθώ να πω ότι μακάρι να υπήρχαν δύο από εσάς γιατί αν το ένα άρχιζε 39 00:03:14,690 --> 00:03:17,310 πράξε όπως ενεργείς τώρα, θα κουβαλούσα και κοιμήσου με τον άλλον. 40 00:03:35,820 --> 00:03:36,820 Μήπως κάτι δεν πάει καλά; 41 00:03:38,680 --> 00:03:40,960 Φοβόμαστε ότι θα πρέπει να απαλλαγούμε το station wagon. 42 00:03:41,520 --> 00:03:42,520 Μπέτυ Λου; 43 00:03:43,340 --> 00:03:44,340 Ναι. 44 00:03:46,440 --> 00:03:50,220 Βγήκα από το νοσοκομείο και μπήκα μέσα αυτή. 45 00:03:51,320 --> 00:03:52,620 Δεν θα ξεκινούσε. 46 00:03:54,160 --> 00:03:59,160 Έτσι βγήκα έξω, γύρισα μπροστά, σήκωσε την κουκούλα και κοιτούσα και 47 00:03:59,160 --> 00:04:01,360 Ο γιατρός Κουίν βγήκε. 48 00:04:02,120 --> 00:04:05,520 Άρα το χαζεύεις αυτό πάλι, Δρ. Huxtable; 49 00:04:06,860 --> 00:04:10,860 Γιατί δεν παίρνεις ένα ρυμουλκούμενο και έχεις ρυμουλκήθηκε για πάντα; 50 00:04:13,780 --> 00:04:17,200 Και ξέρω ότι η Μπέτυ Λου τον άκουσε. 51 00:04:19,040 --> 00:04:22,920 Γιατί το παρμπρίζ της άρχισε να θολώνει. 52 00:04:24,120 --> 00:04:27,080 Και πήρα το μάκτρο του υαλοκαθαριστήρα και... 53 00:04:27,310 --> 00:04:30,010 Σκούπισα μικρά δάκρυα από το παρμπρίζ. 54 00:04:30,470 --> 00:04:32,650 Λοιπόν, μπαμπά, έχεις την Betty Lou για 15 χρόνια. 55 00:04:33,250 --> 00:04:35,050 15 καλά χρόνια επίσης. 56 00:04:35,330 --> 00:04:42,050 15, 15 ετών, άνθρωπος, του χιονιού, του χιονιού, του χιονιού, χιονοθύελλες. 57 00:04:43,990 --> 00:04:50,870 Θα ήμουν στο δρόμο, στο δρόμο να παραδώσω ένα μωρό, και χιονοστιβάδες 58 00:04:50,870 --> 00:04:55,690 θα έβλεπαν την Μπέτυ Λου να έρχεται, και εκείνοι θα τραβούσε στο πλάι. 59 00:04:57,900 --> 00:05:04,720 να πεις Betty Lou, οδήγησε το δρόμο. Και υπήρξαν στιγμές που ο μετρητής διάβαζε 60 00:05:04,720 --> 00:05:11,080 άδεια και προχώρησε άλλα 15 μίλια αναθυμιάσεις. 61 00:05:13,680 --> 00:05:17,480 Ω, Μπέτυ Λου. Μπαμπά, πρέπει να προχωρήσεις. 62 00:05:18,520 --> 00:05:19,520 Ναι. 63 00:05:21,340 --> 00:05:22,940 Μάλλον πρέπει να πάρω άλλο αυτοκίνητο. 64 00:05:23,280 --> 00:05:26,720 Λοιπόν, μαμά να είσαι ευτυχισμένη. Θέλει να ξεφορτωθείς την Μπέτυ Λου για πολύ 65 00:05:26,720 --> 00:05:27,720 χρόνο. 66 00:05:27,950 --> 00:05:31,650 Η μητέρα σου πάντα ζήλευε αυτόν. 67 00:05:34,730 --> 00:05:36,350 Θα πάρετε άλλο σταθμό βαγόνι; 68 00:05:36,890 --> 00:05:37,890 Ναι. 69 00:05:38,510 --> 00:05:41,390 Λοιπόν, μπαμπά, πριν το κάνεις αυτό, έχω ένα ιδέα. 70 00:05:41,750 --> 00:05:42,750 Ναι; Τι είναι αυτό; 71 00:05:43,610 --> 00:05:47,010 Λοιπόν, βλέπετε, δεν νομίζω ότι υπάρχει σταθμός Το βαγόνι είναι ο δρόμος. 72 00:05:47,350 --> 00:05:50,010 Πραγματικά; Λοιπόν, όχι, η οικογένεια δεν είναι αυτή μεγάλο πια. 73 00:05:50,470 --> 00:05:53,890 Εγώ και η Σάντρα λείπουμε στο κολέγιο και Θα είμαι στο κολέγιο πριν από εσάς 74 00:05:53,890 --> 00:05:57,250 να το ξέρεις. Οπότε λες να πάρω κάτι μικρότερο, ένα σεντάν; 75 00:05:57,800 --> 00:05:59,400 Λοιπόν, όχι, έχω κάτι άλλο στο μυαλό μου. 76 00:05:59,620 --> 00:06:00,620 Σαν τι; Αυτό. 77 00:06:02,340 --> 00:06:07,120 Ω, XKY4000. 78 00:06:07,440 --> 00:06:08,440 Ναι. 79 00:06:09,560 --> 00:06:14,180 Έρχεται αυτή η γυναίκα που είναι ξαπλωμένη στην κουκούλα με το αμάξι, παιδί μου; 80 00:06:15,120 --> 00:06:16,120 Όχι, μπαμπά. 81 00:06:16,240 --> 00:06:17,740 Αλλά τότε αυτό είναι ένα σπορ αυτοκίνητο. 82 00:06:18,020 --> 00:06:23,020 Μπαμπά, αυτό το σπορ αυτοκίνητο πηγαίνει από το μηδέν στο 60 σε 5,7 δευτερόλεπτα. 83 00:06:23,380 --> 00:06:26,500 Τώρα σκεφτείτε πόσο γρήγορα μπορείτε να φτάσετε στο νοσοκομείο και να γεννήσουν αυτά τα μωρά. 84 00:06:28,320 --> 00:06:31,560 Νομίζεις ότι είναι ένα δίδυμο, σωστά; Ναι. Τώρα, ξέρεις τη Βανέσα 85 00:06:31,560 --> 00:06:33,080 πηγαίνετε πια σε τόσα μέρη μαζί μας. 86 00:06:34,000 --> 00:06:37,160 Και αν με αφήσεις να οδηγήσω, η μαμά θα μπορούσε να καθίσει στην αγκαλιά σου. 87 00:06:40,500 --> 00:06:41,840 Τι κάνουμε με τον Ρούντι; 88 00:06:42,420 --> 00:06:44,220 Λοιπόν, υπάρχει ένας αποθηκευτικός χώρος πίσω από το κάθισμα. 89 00:06:45,660 --> 00:06:46,720 Απλώς σύρετέ την εκεί μέσα. 90 00:06:49,240 --> 00:06:53,780 Ω, όχι, όχι, όχι, όχι. Καλύτερα. Κοίταξε, υπάρχει μια σχάρα αποσκευών στο πορτμπαγκάζ. 91 00:06:54,670 --> 00:06:57,650 Θα μπορούσαμε να τη βάλουμε στη σχάρα αποσκευών και δέστε την κάτω. 92 00:06:59,730 --> 00:07:01,650 Με κοροϊδεύεις; Ναί. 93 00:07:02,890 --> 00:07:04,890 Πάω να πάρω ένα στέισον βάγκον. 94 00:07:05,210 --> 00:07:06,290 Τι γίνεται με το XKY; 95 00:07:06,830 --> 00:07:10,290 Μπορείτε να πάρετε ένα XKY όταν το κάνετε -ρε -μι. 96 00:07:17,930 --> 00:07:18,930 Ένα δευτερόλεπτο. 97 00:07:21,590 --> 00:07:22,590 Τι συμβαίνει; 98 00:07:24,240 --> 00:07:29,680 η έκθεσή μου, ω προχώρα, είναι στην κορυφή του γραφείο ποια είναι η αναφορά σας για τα θηλαστικά 99 00:07:29,680 --> 00:07:35,980 ερπετά και πουλιά μπορώ να το διαβάσω όχι γιατί δεν θυμάμαι θα σου δείξω κάτι εσύ 100 00:07:35,980 --> 00:07:40,020 πες μου ότι είναι λάθος αν με αφήσεις να το διαβάσω υπόσχομαι ότι δεν θα πω τίποτα καλά 101 00:07:40,020 --> 00:07:41,240 εντάξει 102 00:08:02,190 --> 00:08:03,610 Λοιπόν, θες καλό ή ειλικρινές; 103 00:08:04,090 --> 00:08:05,430 Τίμιος. Μυρίζει. 104 00:08:07,250 --> 00:08:10,830 Δεν βρωμάει. Συγγνώμη, Ρούντι. Εσύ ήθελε ειλικρινής. 105 00:08:11,970 --> 00:08:13,450 Εντάξει, πες μου τι φταίει. 106 00:08:13,930 --> 00:08:16,350 Λοιπόν, τα ζώα που ζωγράφισες, είναι πολύ εκτός λειτουργίας. 107 00:08:16,630 --> 00:08:18,210 Κάτω από τα θηλαστικά, σχεδίασες μια πάπια. 108 00:08:18,410 --> 00:08:19,410 Όχι, δεν είναι θηλαστικό. 109 00:08:19,750 --> 00:08:20,930 Αυτό δεν είναι πάπια. 110 00:08:23,290 --> 00:08:24,330 Τι είναι αυτό; 111 00:08:24,830 --> 00:08:25,830 Είναι καμηλοπάρδαλη. 112 00:08:26,690 --> 00:08:29,850 Στον Άρη, ίσως, ο Ρούντι. Κανείς δεν πρόκειται να σκέψου ότι είναι καμηλοπάρδαλη. 113 00:08:32,909 --> 00:08:35,690 Συγνώμη, κρύβεσαι πίσω από την ηλικία σου. Βγαίνω. 114 00:08:36,270 --> 00:08:38,169 Τι μπορώ να κάνω; Δεν είμαι καλός συρτάρι. 115 00:08:38,650 --> 00:08:42,270 Ρούντι, μπορώ να σε βοηθήσω με το σχέδιο, αλλά ο δάσκαλός σου είπε ότι έπρεπε 116 00:08:42,270 --> 00:08:43,270 ισοπαλία; Όχι. 117 00:08:43,409 --> 00:08:44,410 Λοιπόν, ορίστε. 118 00:08:44,490 --> 00:08:47,930 Αυτό που πρέπει να κάνετε είναι να βρείτε μερικά εικόνες θηλαστικών και πουλιών, κόψτε τα 119 00:08:47,970 --> 00:08:51,310 και επικολλήστε τα στη σελίδα. Και κάτω από την εικόνα, γράψτε το όνομα 120 00:08:51,310 --> 00:08:54,770 ζώο. Αλλά κάντε το τακτοποιημένα, γιατί οι δάσκαλοι αγαπούν την τακτοποίηση. 121 00:08:55,390 --> 00:08:57,030 Το μάθημα θα ξεκινήσει ξανά από την αρχή. 122 00:08:57,310 --> 00:08:58,950 Λοιπόν, εξαρτάται από εσάς. Έχετε μια επιλογή. 123 00:08:59,310 --> 00:09:01,910 Μπορείς να είσαι είτε μαθητής άσου είτε α Miss Floppy Pig. 124 00:09:04,410 --> 00:09:05,450 Θέλω ένα Α. 125 00:09:05,730 --> 00:09:09,090 Καλό. Αν θέλετε, ευχαρίστως να το κοιτάξω τελειώνει όταν τελειώσεις. 126 00:09:09,330 --> 00:09:11,010 Νομίζεις ότι θα επιστρέψω εδώ; 127 00:09:13,890 --> 00:09:16,130 καταλαβαίνω. 128 00:09:16,510 --> 00:09:17,730 Αυτή είναι η τιμή. 129 00:09:18,390 --> 00:09:22,670 Ναι, θα σταθώ σταθερά σε αυτό. ευχαριστώ, Μπρους. Αντίο - αντίο. 130 00:09:23,570 --> 00:09:24,630 Θα είσαι έτοιμος; 131 00:09:24,990 --> 00:09:26,430 Ναι, είμαι έτοιμος. 132 00:09:26,930 --> 00:09:28,150 Γιατί είσαι ντυμένος έτσι; 133 00:09:28,370 --> 00:09:31,450 Είμαι ντυμένος έτσι γιατί όταν εσύ μπες... 134 00:09:31,690 --> 00:09:36,690 Για να διαπραγματευτείτε την τιμή ενός αυτοκινήτου, εσείς δεν μπορώ να μπω μέσα λες και έχεις πολλά 135 00:09:36,690 --> 00:09:37,690 χρήματα. 136 00:09:39,890 --> 00:09:43,830 Αλλά η τιμή του αυτοκινήτου είναι ήδη ενεργοποιημένη το αυτοκόλλητο, σωστά; Αυτό είναι το προτεινόμενο 137 00:09:43,830 --> 00:09:45,290 λιανική τιμή. 138 00:09:46,810 --> 00:09:53,490 Τώρα, θα πάω μέσα και θα διαπραγματευτώ με τον πωλητή για το τι θα είναι το 139 00:09:53,490 --> 00:09:54,770 πραγματική τιμή. 140 00:09:55,190 --> 00:09:59,210 Λοιπόν, πώς ξέρετε τι τιμή να ζητήσετε για; Μίλησα με τον Δρ Μπρους Μπόλντεν. 141 00:09:59,930 --> 00:10:03,750 που ξέρει τα πάντα για αυτοκίνητα και επίσης τυχαίνει να είναι φτηνό. 142 00:10:05,350 --> 00:10:06,490 Καλά. Εντάξει. 143 00:10:06,710 --> 00:10:12,110 Τώρα, υπάρχει κάτι που μπορώ να κάνω για να βοηθήσω; Ναί. Δεν μπορείτε να ενημερώσετε κανέναν ότι εγώ 144 00:10:12,110 --> 00:10:12,989 είμαι γιατρός. 145 00:10:12,990 --> 00:10:18,030 Καλά. Αν μάθουν ότι είμαι α γιατρέ, τότε ο άντρας θα τα χάσει όλα 146 00:10:18,030 --> 00:10:20,370 στον καθορισμό της τιμής. 147 00:10:20,790 --> 00:10:21,790 Εντάξει, κ. 148 00:10:21,970 --> 00:10:24,010 Huxtable. Είμαι ακόμα ο γιος σου; Όχι. 149 00:10:26,160 --> 00:10:30,500 Θα είναι πάντα γιος μου. Ευχαριστώ, μπαμπά. Θα είμαι ακόμα ο πατέρας σου; Όχι. 150 00:10:40,440 --> 00:10:43,380 Και ξέρετε, χειριζόμαστε περισσότερα αυτοκίνητα από οποιαδήποτε αντιπροσωπεία σε όλη αυτή την τριπολιτεία 151 00:10:43,380 --> 00:10:45,340 περιοχή. Δεν έχω ξαναδεί τόσα πολλά αυτοκίνητα. 152 00:10:45,760 --> 00:10:49,480 Έχουμε πέντε μίλια αυτοκίνητα σε αυτό παρτίδα. Και είμαι έτοιμος να μετακινήσω το καθένα 153 00:10:49,480 --> 00:10:51,420 τους. Τώρα προχωρήστε και καθίστε εδώ. 154 00:10:51,660 --> 00:10:52,740 Σας ευχαριστώ, κύριε Surrett. 155 00:10:52,940 --> 00:10:54,460 Όχι, σε παρακαλώ, φώναξέ με Ντέιβιντ. 156 00:10:56,239 --> 00:10:59,400 Τώρα, εκείνο το στέισον βάγκον που έψαχνες στο. Τώρα, δεν ήταν ομορφιά; 157 00:10:59,900 --> 00:11:01,740 Και αυτό είναι το πιο δημοφιλές μοντέλο. 158 00:11:01,960 --> 00:11:03,580 Ακόμα και το χρώμα που ήθελες, μπαμπά. 159 00:11:13,020 --> 00:11:14,160 Φαίνεται ότι εγκρίθηκε ο Junior. 160 00:11:14,580 --> 00:11:16,880 Ο Junior δεν έχει χρήματα να πληρώσει για ένα αυτοκίνητο. 161 00:11:17,720 --> 00:11:18,720 Λοιπόν, αυτό είναι αλήθεια. 162 00:11:19,000 --> 00:11:22,380 Αλλά χαίρομαι που τον έφερες μαζί, γιατί τα παιδιά είναι πραγματικά υπέροχα. 163 00:11:22,840 --> 00:11:24,060 Μμ - Χμμ. Οι περισσότεροι από αυτούς. 164 00:11:25,760 --> 00:11:27,460 Γεια, λοιπόν, πήρα τρία όμορφα κόρες εγώ. 165 00:11:28,220 --> 00:11:29,220 Είναι 12. 166 00:11:29,820 --> 00:11:31,020 Α, αυτό είναι 8. 167 00:11:31,680 --> 00:11:34,100 Και ελέγξτε το μικρό μωρό, 7 ετών παλιά. 168 00:11:34,340 --> 00:11:35,520 Κοιτάξτε αυτό το μικρό στρεβλό χαμόγελο. 169 00:11:37,000 --> 00:11:38,580 Θα μπορούσε να χτυπήσει τα σιδεράκια πολύ σύντομα. 170 00:11:44,280 --> 00:11:45,280 Με συγχωρείτε. 171 00:11:45,760 --> 00:11:47,540 Γειά σου; Ω, τι κάνεις, αγαπητέ; 172 00:11:47,980 --> 00:11:48,980 Με συγχωρείτε, είναι η γυναίκα μου. 173 00:11:50,000 --> 00:11:51,000 $200; 174 00:11:51,240 --> 00:11:52,240 Ωχ. 175 00:11:52,600 --> 00:11:54,520 Λοιπόν, προχωρήστε και πληρώστε τον άνθρωπο. Πρέπει έχουν ζέστη. 176 00:12:00,010 --> 00:12:01,210 Δεν μπορώ να το παγώσουν τα παιδιά χειμώνας. 177 00:12:01,750 --> 00:12:03,110 Εντάξει, και εγώ σε αγαπώ τώρα. Αντίο - αντίο. 178 00:12:05,770 --> 00:12:07,670 $200 εδώ, $200 εκεί. 179 00:12:08,030 --> 00:12:09,450 Μόλις το φτιάξω, έφυγε. 180 00:12:10,030 --> 00:12:12,090 Έχεις άλλα παιδιά; 181 00:12:12,590 --> 00:12:15,610 Έχω τέσσερις κόρες και έναν γιο. 182 00:12:16,490 --> 00:12:18,070 Και ξέρω ακριβώς τι εννοείς. 183 00:12:19,190 --> 00:12:20,470 Δύο από αυτούς στο κολέγιο. 184 00:12:21,210 --> 00:12:23,270 Οι άλλοι έχουν τα σιδεράκια που είσαι μιλώντας για. 185 00:12:24,050 --> 00:12:27,290 Δεν έχω ρούχα γιατί ξοδεύω τα πάντα τον ντύνουν. 186 00:12:30,160 --> 00:12:33,940 Πρέπει να είναι αρκετά ακριβό η αύξηση ενός μεγάλου οικογένεια σαν αυτό. Ω, ναι. 187 00:12:34,320 --> 00:12:36,280 Να ρωτήσω τι κάνεις για τα προς το ζην; 188 00:12:36,540 --> 00:12:37,540 Ναι, δουλεύω. 189 00:12:40,520 --> 00:12:41,520 Δεν το κάνουμε όλοι; 190 00:12:42,040 --> 00:12:43,100 Οπου; Ε; 191 00:12:43,420 --> 00:12:44,500 Οπου; Σκληρά. 192 00:12:46,660 --> 00:12:47,660 Κάνοντας τι; 193 00:12:48,780 --> 00:12:51,640 Τι διαφορά έχει όσο δουλεύεις σκληρά; 194 00:12:52,600 --> 00:12:54,340 Τι έκανε ο πατέρας σου τόσο δύσκολο; 195 00:12:58,890 --> 00:12:59,890 Δεν θα ήθελα να το κάνω. 196 00:13:03,070 --> 00:13:06,030 Λοιπόν, γιατί δεν βγάλουμε το νέο σας αυτοκίνητο για test drive; Το νέο μου αυτοκίνητο; 197 00:13:06,350 --> 00:13:10,250 Ω, ναι. Εκτός από το ότι είναι α πωλητής, μπορώ επίσης να δω στο 198 00:13:10,250 --> 00:13:15,230 τα λέμε σε αυτό το αυτοκίνητο. Μπορείτε επίσης να με δείτε να πάρει μια καλή συμφωνία; Α, σε βλέπω 199 00:13:15,230 --> 00:13:16,390 παίρνοντας πολλά. Ω! 200 00:13:27,560 --> 00:13:29,800 Κύριε Μπάρετ. Τι κάνεις εδώ; 201 00:13:30,000 --> 00:13:32,700 Κάνω σέρβις στο αυτοκίνητό μου. Τι γίνεται με εσύ; Σκέφτεσαι να αγοράσεις; 202 00:13:32,920 --> 00:13:37,940 Λοιπόν, ήρθα να αγοράσω ένα station wagon, ίσως. Ένα στέισον βάγκον με όλα σου 203 00:13:39,840 --> 00:13:41,780 Και κοίτα, τι ρούχα είσαι φορώντας; 204 00:13:43,040 --> 00:13:47,540 Μπαίνω στο γραφείο αυτού του άντρα. Φοράει επώνυμα πουλόβερ. Ένα από τα πουλόβερ του 205 00:13:47,540 --> 00:13:48,900 κοστίζει περισσότερο από ολόκληρη την γκαρνταρόμπα μου. 206 00:13:52,320 --> 00:13:53,660 Ποιος είναι αυτός ο τύπος που στέκεται εδώ; 207 00:13:53,940 --> 00:13:55,680 Αυτός είναι ο γιος μου. Αυτός είναι ο κύριος Μπάρετ. 208 00:13:56,400 --> 00:13:57,420 Γεια, το όνομά σου; 209 00:13:57,700 --> 00:13:58,700 Phil. Γεια, Leo. 210 00:13:58,940 --> 00:14:00,280 Χαίρομαι πολύ που σε βλέπω. 211 00:14:00,920 --> 00:14:01,920 Είσαι γιατρός. 212 00:14:02,280 --> 00:14:04,040 Και πώς είναι η κα. 213 00:14:04,340 --> 00:14:07,000 Huxtable; Ω, έτσι - έτσι. 214 00:14:07,240 --> 00:14:10,400 Έτσι -έτσι. Άκουσα ότι την έκαναν σύντροφο στο δικηγορικό της γραφείο. 215 00:14:10,900 --> 00:14:13,560 Είναι στο μεγαλύτερο δικηγορικό γραφείο της χώρα. 216 00:14:14,020 --> 00:14:18,480 Αλλά κοίτα, θα ήθελα να μπορούσα να μείνω εδώ μιλώντας σε σένα. Αλλά κοίτα, πρέπει να φύγω 217 00:14:18,500 --> 00:14:22,380 Θα πω στη Νάνσυ ότι σε είδα, Δρ. Huxtable. Ευχαριστώ, ευχαριστώ. Ω, 218 00:14:22,480 --> 00:14:24,400 Χάρηκα που σε γνώρισα, Λέο. Phil. 219 00:14:26,520 --> 00:14:28,160 Τώρα, τι είπες να κάνεις; 220 00:14:41,140 --> 00:14:42,200 Χάρι, πώς πάει; 221 00:14:42,420 --> 00:14:43,460 Έχω σχεδόν τελειώσει. 222 00:14:43,900 --> 00:14:45,060 Ήδη; Αυτό ήταν γρήγορο. 223 00:14:48,340 --> 00:14:49,340 Αυτό είναι καλό. 224 00:14:50,040 --> 00:14:51,100 Σας αρέσει; 225 00:14:51,320 --> 00:14:54,060 Ναι, αυτές οι φωτογραφίες είναι υπέροχες. Πού τα πήρες; 226 00:14:54,400 --> 00:14:55,400 Από αυτά τα βιβλία. 227 00:15:00,959 --> 00:15:01,959 Εγκυκλοπαιδεία; Ναι. 228 00:15:03,740 --> 00:15:06,980 Το βιβλίο γέννησης του μπαμπά Audubon, η μία μαμά του έδωσε για τα γενέθλιά του; 229 00:15:07,340 --> 00:15:09,760 Ναι, είχε πολλές καλές φωτογραφίες σε αυτό. 230 00:15:10,480 --> 00:15:14,020 Δεν το πιστεύω αυτό. Μόλις κατέστρεψες το πολύ πολύτιμο βιβλίο. 231 00:15:14,860 --> 00:15:18,520 Μου είπες να κόψω φωτογραφίες. Όχι έξω από βιβλία, έξω από περιοδικά. 232 00:15:18,740 --> 00:15:20,240 Δεν είπες περιοδικά. 233 00:15:20,460 --> 00:15:21,820 Λοιπόν, αυτό εννοούσα. 234 00:15:22,160 --> 00:15:23,240 Δεν είναι αυτό που είπες. 235 00:15:23,840 --> 00:15:26,260 Δεν πειράζει. Είσαι στο μάιζερ πρόβλημα. 236 00:15:34,060 --> 00:15:35,800 Δεν είναι. Είσαι αυτός που το έκοψε εικόνες. 237 00:15:36,100 --> 00:15:38,640 Είσαι αυτός που με άφησε μόνη ψαλίδι. 238 00:15:40,520 --> 00:15:41,520 Γεια σου. 239 00:15:41,820 --> 00:15:44,020 Πήρα τα παπούτσια που ήθελα και σε προσφορά. 240 00:15:44,440 --> 00:15:45,440 Η Βανέσα έχει πρόβλημα. 241 00:15:45,540 --> 00:15:46,439 δεν είμαι. 242 00:15:46,440 --> 00:15:47,279 Τι συμβαίνει; 243 00:15:47,280 --> 00:15:49,640 Η Βανέσα μου είπε να κόψω τις φωτογραφίες αυτά τα βιβλία. 244 00:16:10,670 --> 00:16:13,910 Θα αγοράσω ότι ο μπαμπάς έβαλε μόνο εμένα χρεώστε γιατί δεν ήσασταν εδώ 245 00:16:13,910 --> 00:16:18,070 μείνετε σπίτι όταν επισκέπτεστε, με συγχωρείτε έχετε φίλους να δείτε και ψώνια να κάνετε 246 00:16:18,070 --> 00:16:21,650 δεν μπορώ να περάσω όλο το χρόνο μου μαζί σου Λοιπόν, είμαστε τα αδερφάκια σας και εμείς 247 00:16:21,650 --> 00:16:25,750 να είμαι υπό επίβλεψη δώσε μου ένα διάλειμμα που έχω πέρασα τη μισή μου ζωή φροντίζοντας τα δύο 248 00:16:25,750 --> 00:16:30,630 εσύ είμαι στο κολέγιο τώρα, έτσι μαμά και μπαμπάς πληρώνετε για αυτό ό,τι πρέπει 249 00:16:30,630 --> 00:16:34,810 με οτιδήποτε θα έπρεπε να τους πληρώσετε πίσω φροντίζοντας μας ναι 250 00:16:39,600 --> 00:16:40,840 Κοίτα, κοίτα, κοίτα, ας μην μαλώνουμε, εντάξει; 251 00:16:41,860 --> 00:16:43,400 Ο μπαμπάς θα το τακτοποιήσει όταν τα καταφέρει σπίτι. 252 00:16:43,840 --> 00:16:45,940 Και είστε σε μεγάλο πρόβλημα. 253 00:16:47,520 --> 00:16:52,380 Λοιπόν, γιατρέ, πρέπει να το παραδεχτείς ήταν ίσως η πιο ομαλή βόλτα που έχετε κάνει 254 00:16:52,380 --> 00:16:55,260 είχε ποτέ σε στέισον βαγόνι. Τώρα, τι θα μου πουλήσεις αυτοκίνητο; 255 00:16:55,800 --> 00:16:58,000 Είδατε την τιμή στο εισιτήριο. 256 00:17:01,280 --> 00:17:02,280 Εντάξει. 257 00:17:04,140 --> 00:17:06,819 Το μυαλό μου είναι σαν λιβάδι. Είναι φαρδύ ανοιχτό. 258 00:17:07,180 --> 00:17:08,800 Γιατί λοιπόν δεν μου κάνεις μια πρόταση; 259 00:17:11,790 --> 00:17:13,390 Θα το γράψουμε σε ένα κομμάτι χαρτί; Ε-εε. 260 00:17:14,790 --> 00:17:16,349 Μπορώ να δω ότι έχω να κάνω με έναν επαγγελματία εδώ. 261 00:17:20,970 --> 00:17:27,790 Γιατί δεν μου το δίνεις πίσω όταν τελείωσες 262 00:17:27,790 --> 00:17:28,790 γράφοντας; 263 00:17:42,440 --> 00:17:43,440 Αστειεύεσαι, σωστά; 264 00:17:43,880 --> 00:17:44,880 Πλάκα μου κάνεις. 265 00:17:45,000 --> 00:17:47,520 Ο πατέρας σου παίζει μαζί μου, σωστά; Κάνετε έχεις ένα αστείο; 266 00:17:47,740 --> 00:17:50,840 Α, σίγουρα το κάνω. Είναι πιο αστείο από το δικό μου; Είναι ξεκαρδιστικό. 267 00:17:51,800 --> 00:17:52,900 Θα σας αρέσει αυτό. 268 00:17:56,720 --> 00:17:58,800 Πήρατε μόνο 150 $ έκπτωση. 269 00:17:59,540 --> 00:18:02,940 Αυτό είναι σωστό. Αλλά θα σου δώσω αυτό το σύστημα απόψυξης πίσω παραθύρων δωρεάν. Ι 270 00:18:02,940 --> 00:18:04,820 δεν χρειάζεται ξεπαγωτήρας πίσω παραθύρων. 271 00:18:05,040 --> 00:18:06,040 Έχω Junior. 272 00:18:07,900 --> 00:18:09,700 Οδηγώ στο αυτοκίνητο και... 273 00:18:10,860 --> 00:18:13,340 επάνω. Είπα, σταματήστε το. Και είπα, Τζούνιορ, είναι έξω. 274 00:18:18,120 --> 00:18:20,440 Γιατρέ, αυτό είναι το καλύτερο που μπορώ να κάνω. Τώρα, απλά θα πρέπει να ανέβεις 275 00:18:20,440 --> 00:18:21,039 με κάτι. 276 00:18:21,040 --> 00:18:24,580 Αυτή η τιμή περιλαμβάνει το trade-in μου. 277 00:18:24,940 --> 00:18:27,700 Τι συναλλαγή; Το εμπόριο -in. έχω ένα αυτοκίνητο ακριβώς εδώ. 278 00:18:27,920 --> 00:18:28,920 Λοιπόν, επιτρέψτε μου να ρίξω μια ματιά. 279 00:18:29,080 --> 00:18:30,580 Αυτό θα μπορούσε να αλλάξει τα πάντα εδώ. Όλα σωστά. 280 00:18:36,980 --> 00:18:39,120 Δεν βλέπω τίποτα εκεί έξω παρά μόνο ένα παλιό εγκαταλελειμμένο στέισον βάγκον. 281 00:18:42,350 --> 00:18:44,930 για να προσθέσετε 300 $ στις τιμές για να το ρυμουλκήσετε κάτι από τη ζωή μου. 282 00:18:48,010 --> 00:18:50,430 Θα σου πω τι. Μπορώ να το δω αυτό είσαι πραγματικά δεμένος μαζί μας. 283 00:18:50,650 --> 00:18:52,070 Και είμαι συναισθηματικός τύπος. 284 00:18:52,470 --> 00:18:54,770 Λοιπόν αυτό που θα κάνω είναι να σας δώσω ένα σεβαστή τιμή εδώ. 285 00:18:55,110 --> 00:18:58,590 Προσθέτεις άλλα 500$ στην τελική σου προσφορά, έχουμε συμφωνία. 286 00:18:59,210 --> 00:19:02,330 $100. Έλα γιατρέ. Πρόκειται να πάρτε τουλάχιστον 400 $. 287 00:19:02,830 --> 00:19:04,130 $200. $300. 288 00:19:04,690 --> 00:19:06,570 $200. Δεν μπορείς να βρεις άλλο $100. 289 00:19:06,930 --> 00:19:07,930 Όχι κύριε. 290 00:19:08,570 --> 00:19:09,429 λυπάμαι. 291 00:19:09,430 --> 00:19:11,190 Όσο κι αν θα ήθελα να κάνω αυτή τη συμφωνία, εγώ απλά... 292 00:19:11,400 --> 00:19:12,400 Δεν μπορώ να το κάνω αυτό. 293 00:19:12,700 --> 00:19:16,060 Εντάξει, λοιπόν, ευχαριστώ, κύριε Surrett. Σίγουρα εκτιμώ το χρόνο σας. 294 00:19:17,220 --> 00:19:18,440 Αλήθεια φεύγουμε; 295 00:19:23,220 --> 00:19:24,220 Περίμενε, περίμενε, περίμενε, περίμενε. 296 00:19:24,420 --> 00:19:27,500 Θέλεις να μου πεις ότι θα φύγεις αυτή η πόρτα πάνω από $100; 297 00:19:28,020 --> 00:19:29,020 Ναι, κύριε. 298 00:19:30,360 --> 00:19:32,620 Θα σου πω ρε φίλε. Ξέρεις ότι είσαι με κάνει να δουλέψω σκληρά εδώ. 299 00:19:33,720 --> 00:19:34,720 Θα σε συναντήσω στα μισά του δρόμου. 300 00:19:35,340 --> 00:19:36,340 Πενήντα. 301 00:19:44,040 --> 00:19:45,040 Έχετε μια συμφωνία. 302 00:19:45,160 --> 00:19:47,760 Εντάξει, το κάναμε. 303 00:19:50,940 --> 00:19:51,940 Γεια, 304 00:20:00,720 --> 00:20:01,720 Μπαμπάς. Γεια. 305 00:20:01,860 --> 00:20:02,940 Τι έχουμε εδώ; 306 00:20:03,140 --> 00:20:04,920 Σκεφτήκαμε να κάνουμε κάτι ξεχωριστό απόψε. 307 00:20:05,280 --> 00:20:06,280 Ωραία. 308 00:20:06,860 --> 00:20:08,460 Μπαμπά, έλα, κάτσε. 309 00:20:13,580 --> 00:20:16,580 Έχουμε έναν ολοκαίνουργιο σταθμό. Θα είμαστε εκεί αύριο το πρωί. 310 00:20:17,020 --> 00:20:18,060 Τι, μπαμπά; 311 00:20:18,340 --> 00:20:19,420 Ω, ευχαριστώ. 312 00:20:20,380 --> 00:20:23,680 Θα σας ένοιαζε ένα ορεκτικό; Αν ορεκτικό; 313 00:20:23,940 --> 00:20:25,860 Ω, Θεέ μου. Είναι εύκολο. 314 00:20:26,160 --> 00:20:27,940 Πάστο, μπαμπά. Το αγαπημένο σας. 315 00:20:28,460 --> 00:20:29,460 Μμμ. 316 00:20:29,860 --> 00:20:31,220 Μου... Μμμ. 317 00:20:31,860 --> 00:20:32,860 Μμμ. 318 00:20:33,140 --> 00:20:36,180 Λοιπόν, τι ανατινάχθηκε ή φλέγεται; 319 00:20:38,060 --> 00:20:41,040 Τίποτα. Όχι, μη μου δώσεις τίποτα. Κάτι δεν πάει καλά. 320 00:20:41,310 --> 00:20:45,270 εδώ. Τώρα, τι ανατινάξατε, τι έχει καεί, ή τι έχετε ξεπλύνει 321 00:20:45,270 --> 00:20:46,450 κατέβηκε κατά λάθος στην τουαλέτα; 322 00:20:47,390 --> 00:20:50,550 Λοιπόν, μπαμπά, κάπως το ελπίζαμε φυλάξτε το μέχρι μετά το δείπνο. Όχι, όχι, εγώ 323 00:20:50,550 --> 00:20:51,550 για να το ακούσω τώρα. 324 00:20:53,170 --> 00:20:57,730 Καλά. Έτσι, ο Ρούντι έλαβε αυτή την αποστολή όπου έπρεπε να βρει φωτογραφίες 325 00:20:57,730 --> 00:20:59,530 ερπετά, θηλαστικά και πουλιά. 326 00:20:59,770 --> 00:21:00,770 Μμ - Χμμ. 327 00:21:02,050 --> 00:21:08,790 Ζωγράφισε μερικές εικόνες, αλλά της είπα δεν ήταν αρκετά καλοί και εγώ 328 00:21:08,790 --> 00:21:09,910 βρήκε μερικές ωραίες φωτογραφίες. 329 00:21:23,310 --> 00:21:24,310 Σελίδα 98. 330 00:21:28,090 --> 00:21:29,610 Και. Και. 331 00:21:31,030 --> 00:21:32,030 Κι αυτό. 332 00:21:33,610 --> 00:21:35,170 Σελίδες 105 έως 128. 333 00:21:46,810 --> 00:21:50,270 Εντάξει. Μπαμπά, δεν της είπα να κόψει τα βιβλία σας. Μου είπε να κόψω 334 00:21:50,270 --> 00:21:51,890 εικόνες. Όχι εκτός βιβλίου. 335 00:21:52,210 --> 00:21:53,210 Παρακαλώ, παρακαλώ. 336 00:21:55,720 --> 00:21:59,080 Αυτό που θέλω να πω είναι ότι αυτά βιβλία... Κοστίζουν πολλά χρήματα. 337 00:22:03,120 --> 00:22:04,280 Η Βανέσα δεν μου το είπε αυτό. 338 00:22:04,580 --> 00:22:06,960 Ρούντι, οφείλεις στον μπαμπά να είναι ήσυχος. Σας ευχαριστώ. 339 00:22:07,200 --> 00:22:10,700 Τώρα, τι θα έλεγα... Ήσουν πρόκειται να φωνάξει στον Ρούντι. 340 00:22:12,880 --> 00:22:14,920 Όχι, δεν ήταν. Ναι, ήταν. 341 00:22:15,220 --> 00:22:18,840 Εσείς, παιδιά, πρέπει να κρατήσουμε ησυχία για να θυμάται ο μπαμπάς τι θέλει 342 00:22:18,840 --> 00:22:19,840 πω. 343 00:22:20,820 --> 00:22:22,160 Μπαμπά, τι θέλεις να πεις; 344 00:22:36,810 --> 00:22:37,810 Είναι καλό αυτό το δείπνο; 345 00:22:37,970 --> 00:22:39,730 Ναί. Τι έχουμε; 346 00:22:39,990 --> 00:22:42,410 Κοτόπουλο. Είναι το ίδιο κοτόπουλο που ήταν σε αυτό το βιβλίο; 347 00:22:45,670 --> 00:22:46,670 Όχι. 348 00:22:47,050 --> 00:22:48,050 Ουάου. 349 00:22:48,990 --> 00:22:49,990 Γιατί δεν έχουμε δείπνο; 350 00:22:51,970 --> 00:22:56,310 Τελειώσατε αυτήν την αναφορά; 351 00:22:56,970 --> 00:22:58,650 Ναί. Μπορώ να το δω, παρακαλώ; 352 00:23:09,520 --> 00:23:10,520 Είναι μια πολύ καλή αναφορά. 353 00:23:11,660 --> 00:23:12,660 Πολύ ακριβό. 354 00:23:49,480 --> 00:23:52,260 Το Cosby Show μαγνητοσκοπείται πριν από το στούντιο κοινό.